Síndrome da rubéola congênita / Congenital rubella syndrome

A rubéola é uma doença viral, caracterizada como autolimitada e com evolução benigna,porém o fator de maior preocupação relacionado ao vírus da rubéola ocorre quando a infecção acomete gestantes, devido à capacidade que o vírus possui de causar infecção transpondo a barreira placentária podendo gerar a síndrome da rubéola congênita (SRC). Objetivo: O estudo pesquisou dados atualizados sobre a temática para advertir a população sobre os riscos relacionados à síndrome da rubéola congênita, além de contribuir com conhecimento científico de acadêmicos, profissionais da saúde e pesquisadores. Método: Para a elaboração do artigo de atualização, foi realizada uma revisão bibliográfica na ferramenta de busca Google Acadêmico, Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), Ministério da Saúde e alguns livros, a fim de selecionar artigos e conteúdos disponíveis e atualizados para proporcionar maior compreensão do tema. Considerações Finais: O surgimento da vacina contra o vírus da rubéola foi uma grande conquista para a humanidade, uma vez que, após sua inclusão, houve uma redução significativa no número de casos novos de síndrome da rubéola congênita. Além disso, observou-se no decorrer da pesquisa uma grande dificuldade de encontrar trabalhos recém-publicados relacionados ao tema estudado

Rubella is viral disease, characterized as self-limiting and with a benign course, however the factor of greater concern related to rubella virus occurs when the infection affects pregnant women, due to the ability of the virus to cause infection by transposing the placental barrier, cangenerate the congenital rubella syndrome (CRS). Objective: The study searched update data on the subject to warn the population on related risks congenital rubella syndrome besides contributing with scientific knowledge of academics, health professionals and researchers. Method: For the elaboration of the update article, a bibliographic review was carried out in the Google Scholar search tool, the Notification of Injury Information System (SINAN), the Ministry of Health and some books, in order to select articles and contents available and update to provide understanding of the theme. Final considerations: The emergence of the rubella virus vaccine was great achievement for mankind, since after its inclusion there was a significant a reduction in the number of new cases of congenital rubella syndrome. In addition, it was observed during the research a great difficulty to find recently published papers related to the subject studied

Congenital rubella syndrome: a matter of concern / Síndrome de rubéola congénita: un motivo de preocupación

Congenital rubella syndrome (CRS), an important cause of severe birth defects, remains a public health problem in a significant number of countries. Therefore, global health experts encourage use of rubella vaccination, with the primary aim of preventing CRS. While large-scale rubella vaccination during the last decade has drastically reduced or eliminated both the virus and CRS in Europe and the Americas, many countries in Africa, South-East Asia, the Eastern Mediterranean, and the Western Pacific have not yet incorporated any type of rubella-containing vaccine into their immunization schedule. As a result, through travel and migration, rubella has been imported into countries that had successfully eliminated the virus, leading to outbreaks and the reestablishment of endemic transmission. The objective of this study was to identify the key factors required for CRS elimination (prevalence reduction, vaccination strategies, and surveillance methods) by reviewing publications in PubMed on rubella and CRS (systematic reviews, country experiences, and position papers from the World Health Organization (WHO) and other intergovernmental organizations). Based on the results of the review, to eliminate rubella and CRS in endemic areas and reduce re-emergence in previously disease-free areas, all countries should carry out two types of mass rubella vaccination campaigns: 1) one single mass national immunization campaign targeting all men and women 5-39+ years old (with the upper age limit depending on the year in which the rubella-containing vaccine was introduced and the epidemiology of rubella in the country) and 2) incorporation of an rubella-containing vaccine in routine childhood immunization programs, including regular vaccination campaigns for 12-month-olds and measles follow-up campaigns. In addition to mass rubella immunization campaigns and routine childhood vaccination programs, the following measures should be taken to help fight rubella and CRS: 1) surveillance of the number of susceptible women of childbearing age, and the emergence of imported cases; 2) coverage of susceptible populations with "second-chance" ("catch-up") campaigns (vaccination of older children and adults who may have missed earlier immunization programs); 3) rapid response to outbreaks; 4) strengthening of CRS surveillance; 5) involvement of the private sector in awareness and vaccination campaigns; and 6) reduction of the number of false-positive laboratory test results.

El síndrome de rubéola congénita (SRC), una causa importante de defectos congénitos graves, sigue siendo un problema de salud pública en un número significativo de países. Por consiguiente, los expertos mundiales en salud promueven el uso de la vacunación antirrubeólica con el objetivo primario de prevenir el SRC. Aunque, durante el último decenio, la vacunación antirrubeólica administrada a gran escala ha reducido drásticamente o eliminado tanto el virus como el SRC en Europa y la Región de las Américas, muchos países de África, Asia Sudoriental, el Mediterráneo Oriental y el Pacífico Occidental aún no han incorporado ningún tipo de vacuna con componente antirrubeólico en su calendario de vacunaciones. Como resultado, y a consecuencia de los viajes y las migraciones, la rubéola se ha importado a países que habían eliminado eficazmente el virus, provocando brotes y el restablecimiento de la transmisión endémica. El objetivo de este estudio fue determinar los factores clave requeridos para la eliminación del SRC (reducción de la prevalencia, estrategias de vacunación y métodos de vigilancia) mediante la revisión de publicaciones aparecidas en PubMed sobre la rubéola y el SRC (revisiones sistemáticas, experiencias de países y documentos de posición de la Organización Mundial de la Salud y otras organizaciones intergubernamentales). Con base en los resultados de la revisión, y con objeto de eliminar la rubéola y el SRC en las zonas endémicas y reducir su reaparición en las zonas previamente libres de la enfermedad, todos los países deben llevar a cabo dos tipos de campañas de vacunación antirrubeólica masivas: 1) una única campaña de vacunación masiva a escala nacional dirigida a todos los hombres y mujeres de 5 a 39 años de edad (el límite superior de edad depende del año de introducción de la vacuna con componente antirrubeólico y de la epidemiología de la rubéola en el país), y 2) la incorporación de una vacuna con componente antirrubeólico en los programas sistemáticos de vacunación infantil, incluidas las campañas regulares de vacunación dirigidas a lactantes de 12 meses de edad y las campañas de seguimiento de las enfermedades exantemáticas. Además de las campañas de vacunación masiva contra la rubéola y los programas sistemáticos de vacunación infantil, se deben aplicar las siguientes medidas para ayudar a combatir la rubéola y el SRC: 1) la vigilancia de las mujeres en edad fecunda susceptibles, y de la aparición de casos importados; 2) la cobertura de las poblaciones vulnerables mediante campañas de "segunda oportunidad" ("puesta al día") (vacunación de niños mayores y adultos a los que no hubieran alcanzado los programas de vacunación anteriores); 3) la respuesta rápida ante los brotes; 4) el fortalecimiento de la vigilancia del SRC; 5) la participación del sector privado en las campañas de concientización y vacunación; y 6) la reducción del número de resultados de pruebas de laboratorio falsamente positivos.

Búsqueda retrospectiva del síndrome de rubéola congénita en niños menores de 1 año / Retrospective search for Congenital Rubella Syndrome in Children under one year

Antecedentes: Costa Rica estableció la meta de eliminación del síndrome de rubéola congénita desde el año 2000. Datos oficiales de vigilancia reportan el último caso autóctono confirmado en el 2001. Para evaluar si se logró la meta de eliminación de la enfermedad se analizó, mediante una búsqueda retrospectiva, la calidad de la vigilancia del síndrome para determinar la existencia de casos que no fueron capados por el sistema vigente...

Identification of serologic markers for school-aged children with congenital rubella syndrone

BACKGROUND: Congenital rubella syndrome (CRS) case identification is challenging in older children since laboratory markers of congenital rubella virus (RUBV) infection do not persist beyond age 12 months. METHODS: We enrolled children with CRS born between 1998 and 2003 and compared their immune responses to RUBV with those of their mothers and a group of similarly aged children without CRS. Demographic data and sera were collected. Sera were tested for anti-RUBV immunoglobulin G (IgG), IgG avidity, and IgG response to the 3 viral structural proteins (E1, E2, and C), reflected by immunoblot fluorescent signals. RESULTS: We enrolled 32 children with CRS, 31 mothers, and 62 children without CRS. The immunoblot signal strength to C and the ratio of the C signal to the RUBV-specific IgG concentration were higher (P < .029 for both) and the ratio of the E1 signal to the RUBV-specific IgG concentration lower (P = .001) in children with CRS, compared with their mothers. Compared with children without CRS, children with CRS had more RUBV-specific IgG (P < .001), a stronger C signal (P < .001), and a stronger E2 signal (P ≤ .001). Two classification rules for children with versus children without CRS gave 100% specificity with >65% sensitivity. CONCLUSIONS: This study was the first to establish classification rules for identifying CRS in school-aged children, using laboratory biomarkers. These biomarkers should allow improved burden of disease estimates and monitoring of CRS control programs. Published by Oxford University Press on behalf of the Infectious Diseases Society of America 2014. This work is written by (a) US Government employee(s) and is in the public domain in the US.

Antenatal diagnostic problem of congenital rubella.

We present a preterm neonate who developed congenital rubella syndrome in a mother who had rubella at 5 months of gestation. An amniocentesis was done in the mother at that time but amniotic fluid rubella PCR was negative. Thus, inspite of prenatal screening, one cannot definitely conclude absence of perinatal transmission of rubella.

O conhecimento das gestantes sobre a síndrome da rubéola congênita / The knowledge of pregnant patients about the congenital rubella syndrome

A rubéola congênita é uma doença viral preocupante, principalmente quando acomete a gestante no primeiro trimestre gestacional. Vários estudos descrevem que a rubéola, ocorrendo precocemente na gravidez, geralmente leva a malformações congênitas variadas. A chamada Tétrade de Gregg, com alterações visuais, auditivas, cardíacas e mentais, é a mais conhecida, porém outras alterações podem ocorrer. Este trabalho mostra o grau de conhecimento das gestantes quanto aos riscos da rubéola durante a gestação e as orientações sobre o assunto recebidas do médico durante o pré-natal.

Síndrome de rubéola congénita: primer caso en Chile post programa de revacunación / Congenital rubella syndrome after rubella revaccination program: first chilean case

Se presenta el primer caso clínico de síndrome de rubéola congénita en Chile, posterior al programa de revacunación en 1999. Se describe el caso índice y se realiza una breve revisión actualizada del tema.

We present the first clinical case of congenital rubella syndrome (CRS) in Chile after the preconceptional vaccination campaign in 1999. This report describes the case and we present a brief review of CRS.

Rubella prevalence and its transmission in children.

Rubella is a major cause of birth defects among the TORCH group of agents causing congenital anomalies. Almost all the symptomatic infected infants have long-term neurological sequelae & many asymptomatic infants also develop deafness or psychomotor retardation later in life. In India need for rubella prevention & control is being recognized. Before formulating any kind of rubella vaccination policies, data on the burden of disease is important. Hence the prevalence of rubella in children and their transmission was evaluated. Paired sera of 146 babies with suspected intra uterine infection and their mothers from lower socioeconomic strata was tested for IgM antibodies by commercially available Enzyme immunoassay (EIA) kits. Congenital Rubella Syndrome (CRS) was confirmed in babies presenting with rubella compatible defects with positive IgM antibodies against rubella. It was seen that out of 146-paired samples evaluated, 15-paired samples (10.27%) were positive for IgM antibodies. The transmission rate of rubella virus from mother to child when the mother was infected was around 55.55% according to this study. CRS prevalence of 10.27% among symptomatic infants is significant as a large majority of rubella infection remains undetected and hence the actual burden of the disease may be higher. Since the disease is preventable by an effective vaccination, strategies for rubella immunization should be developed and enhanced.

Tendencias de la inmunidad a la rubéola en mujeres de edad fértil y pre-escolares en Costa Rica, 1969-1996 / Tendencies of the immunity to the rubella in women of fertile age and pre-scholastic in Costa Rica, 1969-1996

Objetivo: Determinar las tendencias de la inmunidad a la rubéola en pre-escolares y mujeres de edad fértil desde 1969 hasta 1996 en Costa Rica. Métodos: Se determinó el nivel de anticuerpos a rubéola en una sub-muestra de sueros en custodia recolectados durante la Encuesta Nacional de Nutrición de 1996. La muestra (EE=5 por ciento, confianza 95 por ciento) incluyó pre-escolares de 1 a <7 años (n=259) y mujeres de 15-45 años n=381). Los sueros se procesaron mediante la técnica de ELISA, considerando susceptibles los títulos IgG <10 UI/ml. Mediante el empleo de datos reportados por encuestas de seroprevalencia realizadas en 1969, 1973, 1980, 1985 y los resultados del 1996 se analizaron los cambios en el nivel de susceptibilidad a la rubéola en mujeres de 15 a 39 años y pre-escolares. Resultados: En 1996, un 36.5 por ciento de mujeres 15 a 45 años) y 7.3 por ciento de pre-escolares eran susceptibles a la rubéola. Las diferencias de susceptibilidad entre zona urbana y rural no fueron estadísticamente significativas en pre-escolares (8.0 por ciento, IC95 por ciento=4.3-12,4 vrs 6.2 por ciento, IC95 por ciento=2.1-11.3), ni en las mujeres de edad fértil (31.6 por ciento, IC95 por ciento=25.6-37.6 vrs 44.2 por ciento, IC95 por ciento=36.1-52.4). Entre 1969 y 1996 el porcentaje de susceptibles a rubéola en pre-escolares se redujo de 86.3 por ciento (IC95 por ciento=84.5-88.1) a 7.3 por ciento (IC95 por ciento=4.2-10.8), pero un mujeres de 15-39 años se elevó de 23.8 por ciento (IC95 por ciento=20.7-26.9) a 36.5 por ciento (IC95 por ciento=31.5-41.5). Conclusiones: Los patrones de inmunidad a la rubéola en Costa Rica cambiaron significativamente desde la introducción de la vacuna SRP en el esquema de vacunación infantil en 1986, desplazando la susceptibilidad a las mujeres de edad fértil. Palabras clave: Rubéola, seroprevalencia, inmunización, pre-escolares, edad fértil, Síndrome de rubéola congénita).

Rubéola na gestação: transmissão vertical avaliada por PCR e resultados perinatais / Rubella in pregnancy: evaluation of vertical transmission by PCR and perinatal outcome

Realizou-se estudo prospectivo em 80 pacientes com rubéola durante a gestação com o objetivo de avaliar os resultados perinatais, a taxa de transmissão vertical e a pesquisa viral utilizando-se da técnica do RT-PCR. A amniocentese foi oferecida às pacientes que apresentaram quadro clínico até 11 semanas e 6 dias de gestação. Ocorreram 5 abortamentos e 4 óbitos fetais e sete recém-nascidos apresentaram IgM positiva. A avaliação auditiva estava alterada em 3 casos e o fundo de olho em 2./ We performed a prospective study with 80 patients with rubella, during the gestational period, with the aim of evaluating perinatal outcome, vertical transmission rate and viral detection by the use of RT-PCR technique. Patients who presented the clinical features until 12 weeks and 6 days of gestation were submitted to amniocentesis...

Inmunidad Antiviral contra el virus dela Rubeola: Estudio piloto seroepidemiologico en mujeres en edad reproductiva / Antiviral immunity against the virus of the Rubeola: Study seroepidemiologico pilot in women in reproductive age

La infección por el virus de la rubeola contraída por mujeres en estado de gravidez puede causar en el feto un cuadro clínico que incluye malformaciones congénitas de diverso grado de severidad. La incidencia de infección congénita puede llegar hasta un 90 porciento durante los primeros meses de concepción, por lo que la reactividad inmunitaria juega un rol vital. La importancia de esta infección en nuestra población aún no se ha establecido, en este trabajo se determinó la inmunidad anti-rubeola de 92 mujeres voluntarias de 15 a 38 años de edad mediante la cuantificación de anticuerpos antivirales tipo IgG por ensayo inmunoenzimático. De la población estudiada, 13 porciento es susceptible a contraer la infección y el 18.5 porciento presenta baja concentración de anticuerposilO a 50 UI/mi). Estos resultados sugieren que el control de ia inmunidad antirubeola debería inciuirse en la asistencia prenatal y que la vacuna debería también dirigirse a población femenina, previa determinación de susceptibilidad inmunitaria

Síndrome da rubéola congênita. Uma proposta para imunizaçäo / Congenital Rubella Syndrome. A proposal to immunization

O objetivo deste estudo foi detectar anticorpos IgG para rubéola em gestantes inscritas no Programa Saúde Materna do Serviço Especial de Saúde de Araraquara (Sesa) da Faculdade de Saúde Pública-USP, no período de julho de 1994 a agosto de 1996. Foram dosados 493 soros pelo método imunoenzimático (ELISA), sendo as gestantes classificadas segundo as faixas etárias. Verificamos 100 por cento de sorologia positiva nas gestantes da faixa etária < 15 anos; nas outras faixas etárias a positividade se manteve entre 82 por cento e 92 por cento. Concluimos que há necessidade da realizaçäo de sorologia para a rubéola nos exames pré-nupciais e pré-natal, e a vacinaçäo deve ser indicada de imediato no primeiro caso e no pós-parto, para evitar problemas em gestaçöes futuras.

Rubéola: una enfermedad siempre vigente / Rubella: an always present disease

En los últimos años se ha observado un cambio en la situación epidemiológica de la rubéola en nuestro país. Hasta la introducción de la vacuna en 1990, la rubéola afectaba básicamente a los niños menores de 10 años. A partir de esta fecha su incidencia fue descendiendo considerablemente, pero en 1997 se observó un repunte en distintas regiones del país; la diferencia es que ahora la enfermedad estaba afectando a adolescentes y adultos jóvenes, existiendo por tanto el riesgo de que nacieran niños con síndrome de rubéola congénita. La respuesta era inevitable, había que vacunar

Infección congénita por el virus de la rubeola asociado a dismorfismo menor y su repercusión clínica: informe de caso / Congenital rubella infection associated with minor dysmorphic syndrome and it's clinical findings: a case report

Objetivo. Presentar el informe de un caso de infección congénita por virus de la rubeola asociado con dismorfismo craneal y facial menor y su repercusión clínica. Material y métodos. Se utilizó el diseño de informe de caso con una breve revisión de la literatura y discusión de los aspectos clínicos observados y su importancia en la medicina perinatal. Resultados. Se presentan las características clínicas de la infección por virus de la rubeola congénita en un recién nacido y su dificultad diagnóstica inicial, por presentar un cuadro asociado de dismorfismo craneal y facial menor que enmascaró el cuadro de fondo, la estrategia diagnóstica seguida, así como evolución clínica y complicaciones a los 12 meses de vida. Conclusiones. La rubeola congénita sigue siendo un grave problemas mundial de salud pública, por lo que es necesario reforzar las estrategias preventivas de la infección por este virus en la mujer en edad reproductiva. El programa de vacunación puede ser una buena alternativa

Rubéola: un problema a resolver / Rubella: a problem to be solved

La recopilación de estos datos tuvo como objetivo conocer la incidencia de rubéola en Tucumán (Argentina) durante 1993 a 1997. En el mencionado período se recibieron 1.221 pedidos de investigación de anticuerpos antirubéola que correspondieron a pacientes con sintomatología compatible con infección rubeólica o con contactos intra o extrafamiliar, niños, adolescentes, adultos y embarazadas; niños con sintomatología por posible síndrome de rubéola congénita (SRC) y mujeres para evaluación del estado inmune, procedentes de diferentes localidades de la provincia de Tucumán. Los métodos utilizados para la detección sérica de anticuerpos de rubéola fueron: enzimoenmunoanálisis (ELISA) para IgM específica e Inhibición de la Hemaglutinación (IHA) para anticuerpos totales. Los resultados indicaron mayor número de confirmación de primoinfección rubeólica durante 1993 y 1997 y detección de 20,6 y 19,1 por ciento de mujeres de 22 a 24 años de edad seronegativas durante los años mencionados; además, en 5 de un total de 9 consultas se determinó infección congénita en 1993. A los años 1993 y 1997 se considera períodos epidémicos en esta región, coincidente con lo reportado para otras regiones de las Américas

Semilunar valvar stenosis associated with congenital rubella syndrome

We studied four children who were born with congenital rubella syndrome, in whom cardiac malformations including semilunar valvar stenosis were present. These children attended the pediatric cardiology unit of Hospital Fundacao Santa Casa de Misericordiórdia do Pará. The diagnosis was made clinically and by laboratory results. Specific anti-rubella antibodies IgM and IgG were measured using a capture-antibody enzyme immunoassay. Three patients presented with aortic stenosis associated with patient ductus arteriosus, and 1 patient had isolated pulmonary valvar stenosis. Rubella-specific IgM antibodies were detected in 3 of the 4 children and IgG antibodies in 1. We review the role of rubella virus as a teratogenic agent implicated in a pathogenesis of aortic and pulmonary valvar stenosis. These pathologic lesion are part of the diffuse ateriopathy that affects the fetus with rubella virus infection.

Infecciones congénitas y perinatales (TORCH) (Primera parte) / Congenital and perinatal infections (TORCH) (Part one)

El complejo TORCH describe las infecciones perinatales causadas por el virus de la rubéola, citomegalovirus y virus herpes simple 1 y 2. La toxoplasmosis congénita afecta el sistema nervioso central y ocular. Su tratamiento es mediante antibioticoterapia. La rubéola. Causada por un virus ARN del género Rubivirus. La púrpura es la manifestación cutánea mas frecuente en lactantes con rubéola durante el embarazo. Citomegalovirus. Producido por un virus ADN del grupo Hirpesvirus humano, las petequias pueden ser su única manifestación. Es causa de hipoacusia sensorioneural y se trata con antivirales sistémicos. El virus herpes simple virus ADN del grupo Herpesvirus que se transmite por el aparato genital materno afectado. El tipo 2 provoca más de 70 por ciento de las infecciones neonatales y en su forma diseminada puede afectar órganos y sistema nervioso central, así como provocar deterioro neurológico a largo plazo. Se trata con aciclovir. La sífilis es producida por el Treponema pallidum y se transmite a través infección transplacentaria o por contagio al momento del parto. Se diagnostica por observación directa de lesiones y su tratamiento es con penicilina. Enterovirus. La mayor parte de las infecciones que provoca se adquieren en la etapa perinatal. Parvovirus humano B 19. Causa de eritema infeccioso, durante la infección materna puede afectar al feto